Informations sur le traitement des données pour ce site web conformément à l'art. 13 du règlement général de l'UE sur la protection des données (RGPD) en cas de collecte de données personnelles auprès de la personne concernée
(Version : RGPD 2.1 de janvier 2024)
| Simon Below est responsable de ce site web et doit, en tant que fournisseur d'un téléservice, vous informer dès le début de votre visite sur la nature, l'étendue et les finalités de la collecte et de l'utilisation des données personnelles sous une forme précise, transparente, compréhensible et facilement accessible dans un langage clair et simple. Ces contenus doivent être disponibles pour vous à tout moment. Nous attachons la plus grande importance à la sécurité de vos données et au respect des dispositions légales en matière de protection des données. Le traitement des données à caractère personnel est soumis aux dispositions des lois européennes et nationales actuellement en vigueur. Les informations suivantes sur la protection des données vous montrent comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez prendre contact avec nous : |
| Responsable : Simon Below Talweg 2 D-98744 Cursdorf Téléphone : 036705-179849 E-mail : Simon@simonbelow.de |
| Délégué à la protection des données Un délégué à la protection des données n'a pas été désigné, car les conditions pour une telle désignation ne sont pas réunies. Si vous avez des questions sur la protection des données ou d'autres préoccupations relatives à la protection des données, n'hésitez pas à envoyer un e-mail à l'adresse susmentionnée. |
| Généralités Pour une meilleure compréhension, nous renonçons à une différenciation en fonction du sexe. Par souci d'égalité de traitement, les termes correspondants s'appliquent à tous les sexes. La signification des termes utilisés, tels que "données à caractère personnel" ou "traitement", est précisée à l'article 4 du RGPD. Les données à caractère personnel traitées dans le cadre de ce site web comprennent les données d'inventaire (par ex. nom et adresses), les données contractuelles (par ex. services utilisés, informations de paiement), les données d'utilisation (par ex. pages visitées de notre site web). |
| Informationsspécifiques sur la protection des données Nous garantissons que nous traitons vos données uniquement dans le cadre du traitement de vos demandes et à des fins internes, ainsi que pour fournir les prestations que vous avez demandées ou pour mettre à disposition des contenus. |
| Bases du traitement des données Nous traitons vos données personnelles uniquement dans le respect des dispositions applicables en matière de protection des données et sur la base des fondements juridiques suivants : -Traitement pour l'exécution de nos prestations et l'exécution de mesures contractuelles Art. 6 al. 1 let. b) RGPD -Traitement pour l'exécution de nos obligations légales Art. 6 al. 1 let. c) RGPD -Consentement Art. 6 al. 1 let. a) et Art. 7 RGPD -Traitement pour la sauvegarde de nos intérêts légitimes Art. 6 al. 1 let. f) RGPD |
| Transmission de données à des tiers Nous attirons votre attention sur le fait qu'une transmission de données peut éventuellement avoir lieu lors de l'utilisation de notre site web si vous choisissez des services proposés via l'outil "Cookie-Consent" mis à disposition sur le site web. Nous utilisons un widget PayPal et un outil de traduction. Dans ce cas, des données sont transmises à ces fournisseurs[WW1]. Vos données ne sont transmises à des tiers que dans le cadre des dispositions légales. Nous ne transmettons vos données que si cela est par exemple nécessaire à des fins contractuelles ou sur la base d'intérêts légitimes dans le fonctionnement économique et efficace de notre entreprise. Si nous faisons appel à des sous-traitants pour fournir nos services, nous prenons les mesures juridiques, techniques et organisationnelles appropriées pour assurer la protection des données personnelles conformément aux dispositions légales applicables. |
| Transfert de données vers un pays tiers ou une organisation internationale Par pays tiers, on entend les pays dans lesquels le RGPD n'est pas un droit directement applicable. Cela comprend en principe tous les pays situés en dehors de l'UE ou de l'Espace économique européen. Nous attirons votre attention sur le fait que lors de l'utilisation de notre site web, une transmission de données à un pays tiers peut éventuellement avoir lieu si vous choisissez des services proposés via l'outil "Cookie-Consent" mis à disposition sur le site web. Nous utilisons un widget PayPal et un outil de traduction. Pour les transferts de données vers les États-Unis, il existe depuis juillet 2023 une décision d'adéquation de la Commission européenne (Data Privacy Framework), qui désigne les États-Unis comme un pays tiers avec un niveau de protection des données comparable à celui de l'UE. La décision d'adéquation peut désormais servir de base aux transferts de données vers des organisations certifiées aux États-Unis. Pour savoir à quels services s'applique la certification dans le cadre du Data Privacy Framework pour le transfert de données vers les États-Unis, veuillez consulter les différents services. Nous avons également un plugin X (anciennement Twitter). Ici aussi, une transmission de données a lieu lorsque vous activez le service via la bannière Consent proposée sur le site web. Le prestataire de services ne s'est pas encore fait certifier dans le cadre du Data Privacy Framework. Il existe un risque que vos données soient traitées par les autorités américaines, à des fins de contrôle et de surveillance. Actuellement, il n'existe aucun moyen juridique de s'opposer à cette pratique. Si vous ne le souhaitez pas, vous ne devriez pas utiliser ce service. |
| Durée de conservation de vos données personnelles Nous respectons les principes de minimisation et d'évitement des données. Cela signifie que nous ne conservons vos données qu'aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs susmentionnés ou que le prévoient les multiples délais de conservation prévus par le législateur. Si la finalité correspondante n'est plus d'actualité ou si les délais correspondants ont expiré, vos données sont bloquées ou effacées de manière routinière et conformément aux prescriptions légales. |
| Prise de contact Dans le cadre d'une prise de contact électronique avec nous (par ex. via un formulaire de contact ou un e-mail), traite des données à caractère personnel. Les données que vous fournissez sont enregistrées exclusivement dans le but de traiter la demande et pour d'éventuelles questions de suivi. Nous vous indiquons volontiers la base juridique à ce sujet : Traitement pour l'exécution de nos prestations et la mise en œuvre de mesures contractuelles Art. 6, alinéa 1, lettre b) RGPD Nous attirons votre attention sur le fait que les e-mails peuvent être lus ou modifiés de manière non autorisée et inaperçue lors de la transmission. En outre, nous attirons votre attention sur le fait que nous utilisons un logiciel pour filtrer les e-mails indésirables (filtre anti-spam). Le filtre anti-spam permet de rejeter des e-mails lorsque ceux-ci ont été identifiés à tort comme spam en raison de certaines caractéristiques. |
| Quels sont vos droits ? Droit d'accès Vous avez le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données enregistrées. Sur demande, nous vous communiquerons par écrit les données personnelles que nous avons enregistrées à votre sujet. Cela inclut également l'origine et les destinataires de vos données ainsi que la finalité du traitement des données. |
| Droit de rectification Vous avez le droit de faire rectifier les données que nous avons enregistrées si elles sont inexactes. Dans ce cas, vous pouvez demander une limitation du traitement, par exemple si l'exactitude de vos données personnelles est contestée. |
| Droit de blocage Par ailleurs, vous pouvez faire bloquer vos données. Pour qu'un blocage de vos données puisse être pris en compte à tout moment, ces données doivent être conservées dans un fichier de blocage à des fins de contrôle. |
| Droit à l'effacement Vous pouvez demander l'effacement de vos données à caractère personnel dans la mesure où il n'existe aucune obligation légale de les conserver. Si une telle obligation existe, nous bloquerons vos données sur demande. Si les conditions légales correspondantes sont remplies, nous supprimerons également vos données à caractère personnel sans que vous en fassiez la demande. |
| Droit à la portabilité des données Vous avez le droit de nous demander de vous fournir les données à caractère personnel que vous nous avez transmises dans un format qui permette leur transmission à un autre organisme. |
| Droit de recours auprès d'une autorité de surveillance Vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l'une des autorités de surveillance de la protection des données. L'autorité de protection des données compétente pour nous : Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (TLfDI) Häßlerstraße 8 99096 Erfurt Adresse postale : Postfach 900455 99107 Erfurt Téléphone : +49 (361) 57-3112900 E-mail : poststelle(at)datenschutz.thueringen.de Remarque : il est également possible d'adresser une plainte à toute autorité de surveillance de la protection des données au sein de l'UE. |
| Droit d'oppositionVous avez à tout moment la possibilité de vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données conformément à l'article 6, paragraphe 1, points e) et f) ; cela vaut également pour le profilage fondé sur ces dispositions. Nous ne traiterons alors plus vos données à caractère personnel, à moins qu'elle ne puisse démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice. Si des données à caractère personnel sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de publicité ; cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe. En cas d'opposition de ce type, nous ne traiterons plus vos données personnelles à des fins de publicité directe. Pour ce faire, il suffit de nous envoyer un courriel à cet effet. h) Droit de révocationVous avez la possibilité de révoquer à tout moment, avec effet pour l'avenir et sans indication de motifs, le consentement que vous avez donné pour le traitement de vos données. La révocation ne vous cause aucun préjudice. Il suffit pour cela de nous envoyer un e-mail à cet effet. Une telle révocation n'affecte toutefois pas la légalité du traitement effectué jusqu'au moment de la révocation sur la base juridique de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Pour faire valoir vos droits en tant que personne concernée, veuillez nous envoyer un e-mail à l'une des adresses e-mail susmentionnées. |
| Protection de vos données personnelles Nous prenons des mesures de sécurité contractuelles, techniques et organisationnelles conformes à l'état de la technique afin de garantir le respect des lois sur la protection des données et de protéger ainsi les données traitées contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte, la destruction ou l'accès par des personnes non autorisées. Les mesures de sécurité comprennent notamment la transmission cryptée des données entre votre navigateur et notre serveur. Pour ce faire, nous utilisons une technique de cryptage SSL 256 bits (AES 256). |
| Dans ce contexte, vos données personnelles sont protégées dans le cadre des points suivants (extrait) : Préservation de la confidentialité de vos données personnelles Afin de préserver la confidentialité de vos données enregistrées chez nous, nous avons pris différentes mesures de contrôle d'accès, d'entrée et de sortie. Préservation de l'intégrité de vos données personnelles Afin de préserver l'intégrité de vos données enregistrées chez nous, nous avons pris différentes mesures de contrôle de la transmission et de la saisie. Préservation de la disponibilité de vos données personnelles Afin de préserver la disponibilité de vos données enregistrées chez nous, nous avons pris différentes mesures de contrôle des commandes et de la disponibilité. Les mesures de sécurité mises en œuvre sont continuellement améliorées en fonction de l'évolution technologique. Malgré ces mesures, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de votre transmission de données vers notre site web en raison de la nature peu sûre d'Internet. Par conséquent, toute transmission de données par vos soins se fait à vos propres risques. |
| Protection des mineursLespersonnes n'ayant pas atteint l'âge de 16 ans ne peuvent nous fournir des informations personnellesque si elles ont obtenu l'accord explicite de leurs parents ou tuteurs. Ces données seront traitées conformément aux présentes informations sur la protection des données. |
| Fichiers journaux du serveur Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l'on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit de : Type et version du navigateurSystème d'exploitation utilisé URL de référenceNom d'hôte de l'ordinateur accédantHeure de la demande du serveurAdresse IP Aucun regroupement de ces données avec d'autres sources de données n'est effectué. Le traitement des données est fondé sur notre intérêt légitime, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. |
| Cookies Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés localement dans la mémoire tampon de votre navigateur Internet. Les cookies permettent par exemple de reconnaître le navigateur Internet. Ces fichiers sont utilisés pour aider le navigateur à naviguer sur le site et à utiliser pleinement toutes ses fonctions. |
| Outil de consentement des cookies Pour obtenir des consentements effectifs des utilisateurs pour les cookies soumis à consentement et les applications basées sur les cookies, nous utilisons ce que l'on appelle un "outil de consentement des cookies". Ce site Internet utilise l'outil de consentement aux cookies "Real Cookie Banner" de devowl.io GmbH, Tannet 12, 94539 Grafling, Germany L'outil de consentement aux cookies est présenté aux utilisateurs lors de l'ouverture de la page sous la forme d'une interface utilisateur interactive, sur laquelle il est possible de donner son consentement à certains cookies et/ou applications basées sur les cookies en cochant les cases correspondantes. Grâce à l'utilisation de l'outil, tous les cookies/services nécessitant un consentement ne sont chargés que si l'utilisateur concerné a donné son consentement en cochant la case correspondante. Il est ainsi garanti que de tels cookies ne sont placés sur le terminal de l'utilisateur qu'en cas de consentement donné. L'outil place des cookies techniquement nécessaires pour enregistrer vos préférences en matière de cookies. Les données personnelles des utilisateurs ne sont en principe pas traitées. Si, dans un cas particulier, des données à caractère personnel (telles que l'adresse IP) sont traitées à des fins d'enregistrement, d'attribution ou de journalisation des paramètres des cookies, ce traitement est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à une gestion du consentement aux cookies conforme à la loi, spécifique à l'utilisateur et conviviale, et donc à une conception conforme à la loi de notre présence sur Internet. L'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD constitue également une base juridique pour le traitement. En tant que responsables, nous sommes soumis à l'obligation légale de faire dépendre l'utilisation de cookies non nécessaires sur le plan technique du consentement de l'utilisateur. Vous trouverez de plus amples informations sur l'exploitant et les possibilités de paramétrage de l'outil de consentement des cookies directement dans l'interface utilisateur correspondante sur notre site web. |
| Simon Below est responsable de ce site web et doit, en tant que fournisseur d'un téléservice, vous informer dès le début de votre visite sur la nature, l'étendue et les finalités de la collecte et de l'utilisation des données personnelles sous une forme précise, transparente, compréhensible et facilement accessible dans un langage clair et simple. Ces contenus doivent être disponibles pour vous à tout moment. Nous attachons la plus grande importance à la sécurité de vos données et au respect des dispositions légales en matière de protection des données. Le traitement des données à caractère personnel est soumis aux dispositions des lois européennes et nationales actuellement en vigueur. Les informations suivantes sur la protection des données vous montrent comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez prendre contact avec nous : |
| Responsable : Simon Below Talweg 2 D-98744 Cursdorf Téléphone : 036705-179849 E-mail : Simon@simonbelow.de |
| Délégué à la protection des données Un délégué à la protection des données n'a pas été désigné, car les conditions pour une telle désignation ne sont pas réunies. Si vous avez des questions sur la protection des données ou d'autres préoccupations relatives à la protection des données, n'hésitez pas à envoyer un e-mail à l'adresse susmentionnée. |
| Généralités Pour une meilleure compréhension, nous renonçons à une différenciation en fonction du sexe. Par souci d'égalité de traitement, les termes correspondants s'appliquent à tous les sexes. La signification des termes utilisés, tels que "données à caractère personnel" ou "traitement", est précisée à l'article 4 du RGPD. Les données à caractère personnel traitées dans le cadre de ce site web comprennent les données d'inventaire (par ex. nom et adresses), les données contractuelles (par ex. services utilisés, informations de paiement), les données d'utilisation (par ex. pages visitées de notre site web). |
| Informationsspécifiques sur la protection des données Nous garantissons que nous traitons vos données uniquement dans le cadre du traitement de vos demandes et à des fins internes, ainsi que pour fournir les prestations que vous avez demandées ou pour mettre à disposition des contenus. |
| Bases du traitement des données Nous traitons vos données personnelles uniquement dans le respect des dispositions applicables en matière de protection des données et sur la base des fondements juridiques suivants : -Traitement pour l'exécution de nos prestations et l'exécution de mesures contractuelles Art. 6 al. 1 let. b) RGPD -Traitement pour l'exécution de nos obligations légales Art. 6 al. 1 let. c) RGPD -Consentement Art. 6 al. 1 let. a) et Art. 7 RGPD -Traitement pour la sauvegarde de nos intérêts légitimes Art. 6 al. 1 let. f) RGPD |
| Transmission de données à des tiers Nous attirons votre attention sur le fait qu'une transmission de données peut éventuellement avoir lieu lors de l'utilisation de notre site web si vous choisissez des services proposés via l'outil "Cookie-Consent" mis à disposition sur le site web. Nous utilisons un widget PayPal et un outil de traduction. Dans ce cas, des données sont transmises à ces fournisseurs[WW1]. Vos données ne sont transmises à des tiers que dans le cadre des dispositions légales. Nous ne transmettons vos données que si cela est par exemple nécessaire à des fins contractuelles ou sur la base d'intérêts légitimes dans le fonctionnement économique et efficace de notre entreprise. Si nous faisons appel à des sous-traitants pour fournir nos services, nous prenons les mesures juridiques, techniques et organisationnelles appropriées pour assurer la protection des données personnelles conformément aux dispositions légales applicables. |
| Transfert de données vers un pays tiers ou une organisation internationale Par pays tiers, on entend les pays dans lesquels le RGPD n'est pas un droit directement applicable. Cela comprend en principe tous les pays situés en dehors de l'UE ou de l'Espace économique européen. Nous attirons votre attention sur le fait que lors de l'utilisation de notre site web, une transmission de données à un pays tiers peut éventuellement avoir lieu si vous choisissez des services proposés via l'outil "Cookie-Consent" mis à disposition sur le site web. Nous utilisons un widget PayPal et un outil de traduction. Pour les transferts de données vers les États-Unis, il existe depuis juillet 2023 une décision d'adéquation de la Commission européenne (Data Privacy Framework), qui désigne les États-Unis comme un pays tiers avec un niveau de protection des données comparable à celui de l'UE. La décision d'adéquation peut désormais servir de base aux transferts de données vers des organisations certifiées aux États-Unis. Pour savoir à quels services s'applique la certification dans le cadre du Data Privacy Framework pour le transfert de données vers les États-Unis, veuillez consulter les différents services. Nous avons également un plugin X (anciennement Twitter). Ici aussi, une transmission de données a lieu lorsque vous activez le service via la bannière Consent proposée sur le site web. Le prestataire de services ne s'est pas encore fait certifier dans le cadre du Data Privacy Framework. Il existe un risque que vos données soient traitées par les autorités américaines, à des fins de contrôle et de surveillance. Actuellement, il n'existe aucun moyen juridique de s'opposer à cette pratique. Si vous ne le souhaitez pas, vous ne devriez pas utiliser ce service. |
| Durée de conservation de vos données personnelles Nous respectons les principes de minimisation et d'évitement des données. Cela signifie que nous ne conservons vos données qu'aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs susmentionnés ou que le prévoient les multiples délais de conservation prévus par le législateur. Si la finalité correspondante n'est plus d'actualité ou si les délais correspondants ont expiré, vos données sont bloquées ou effacées de manière routinière et conformément aux prescriptions légales. |
| Prise de contact Dans le cadre d'une prise de contact électronique avec nous (par ex. via un formulaire de contact ou un e-mail), traite des données à caractère personnel. Les données que vous fournissez sont enregistrées exclusivement dans le but de traiter la demande et pour d'éventuelles questions de suivi. Nous vous indiquons volontiers la base juridique à ce sujet : Traitement pour l'exécution de nos prestations et la mise en œuvre de mesures contractuelles Art. 6, alinéa 1, lettre b) RGPD Nous attirons votre attention sur le fait que les e-mails peuvent être lus ou modifiés de manière non autorisée et inaperçue lors de la transmission. En outre, nous attirons votre attention sur le fait que nous utilisons un logiciel pour filtrer les e-mails indésirables (filtre anti-spam). Le filtre anti-spam permet de rejeter des e-mails lorsque ceux-ci ont été identifiés à tort comme spam en raison de certaines caractéristiques. |
| Quels sont vos droits ? Droit d'accès Vous avez le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données enregistrées. Sur demande, nous vous communiquerons par écrit les données personnelles que nous avons enregistrées à votre sujet. Cela inclut également l'origine et les destinataires de vos données ainsi que la finalité du traitement des données. |
| Droit de rectification Vous avez le droit de faire rectifier les données que nous avons enregistrées si elles sont inexactes. Dans ce cas, vous pouvez demander une limitation du traitement, par exemple si l'exactitude de vos données personnelles est contestée. |
| Droit de blocage Par ailleurs, vous pouvez faire bloquer vos données. Pour qu'un blocage de vos données puisse être pris en compte à tout moment, ces données doivent être conservées dans un fichier de blocage à des fins de contrôle. |
| Droit à l'effacement Vous pouvez demander l'effacement de vos données à caractère personnel dans la mesure où il n'existe aucune obligation légale de les conserver. Si une telle obligation existe, nous bloquerons vos données sur demande. Si les conditions légales correspondantes sont remplies, nous supprimerons également vos données à caractère personnel sans que vous en fassiez la demande. |
| Droit à la portabilité des données Vous avez le droit de nous demander de vous fournir les données à caractère personnel que vous nous avez transmises dans un format qui permette leur transmission à un autre organisme. |
| Droit de recours auprès d'une autorité de surveillance Vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l'une des autorités de surveillance de la protection des données. L'autorité de protection des données compétente pour nous : Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (TLfDI) Häßlerstraße 8 99096 Erfurt Adresse postale : Postfach 900455 99107 Erfurt Téléphone : +49 (361) 57-3112900 E-mail : poststelle(at)datenschutz.thueringen.de Remarque : il est également possible d'adresser une plainte à toute autorité de surveillance de la protection des données au sein de l'UE. |
| Droit d'oppositionVous avez à tout moment la possibilité de vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données conformément à l'article 6, paragraphe 1, points e) et f) ; cela vaut également pour le profilage fondé sur ces dispositions. Nous ne traiterons alors plus vos données à caractère personnel, à moins qu'elle ne puisse démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice. Si des données à caractère personnel sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de publicité ; cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe. En cas d'opposition de ce type, nous ne traiterons plus vos données personnelles à des fins de publicité directe. Pour ce faire, il suffit de nous envoyer un courriel à cet effet. h) Droit de révocationVous avez la possibilité de révoquer à tout moment, avec effet pour l'avenir et sans indication de motifs, le consentement que vous avez donné pour le traitement de vos données. La révocation ne vous cause aucun préjudice. Il suffit pour cela de nous envoyer un e-mail à cet effet. Une telle révocation n'affecte toutefois pas la légalité du traitement effectué jusqu'au moment de la révocation sur la base juridique de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Pour faire valoir vos droits en tant que personne concernée, veuillez nous envoyer un e-mail à l'une des adresses e-mail susmentionnées. |
| Protection de vos données personnelles Nous prenons des mesures de sécurité contractuelles, techniques et organisationnelles conformes à l'état de la technique afin de garantir le respect des lois sur la protection des données et de protéger ainsi les données traitées contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte, la destruction ou l'accès par des personnes non autorisées. Les mesures de sécurité comprennent notamment la transmission cryptée des données entre votre navigateur et notre serveur. Pour ce faire, nous utilisons une technique de cryptage SSL 256 bits (AES 256). |
| Dans ce contexte, vos données personnelles sont protégées dans le cadre des points suivants (extrait) : Préservation de la confidentialité de vos données personnelles Afin de préserver la confidentialité de vos données enregistrées chez nous, nous avons pris différentes mesures de contrôle d'accès, d'entrée et de sortie. Préservation de l'intégrité de vos données personnelles Afin de préserver l'intégrité de vos données enregistrées chez nous, nous avons pris différentes mesures de contrôle de la transmission et de la saisie. Préservation de la disponibilité de vos données personnelles Afin de préserver la disponibilité de vos données enregistrées chez nous, nous avons pris différentes mesures de contrôle des commandes et de la disponibilité. Les mesures de sécurité mises en œuvre sont continuellement améliorées en fonction de l'évolution technologique. Malgré ces mesures, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de votre transmission de données vers notre site web en raison de la nature peu sûre d'Internet. Par conséquent, toute transmission de données par vos soins se fait à vos propres risques. |
| Protection des mineursLespersonnes n'ayant pas atteint l'âge de 16 ans ne peuvent nous fournir des informations personnellesque si elles ont obtenu l'accord explicite de leurs parents ou tuteurs. Ces données seront traitées conformément aux présentes informations sur la protection des données. |
| Fichiers journaux du serveur Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l'on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit de : Type et version du navigateurSystème d'exploitation utilisé URL de référenceNom d'hôte de l'ordinateur accédantHeure de la demande du serveurAdresse IP Aucun regroupement de ces données avec d'autres sources de données n'est effectué. Le traitement des données est fondé sur notre intérêt légitime, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. |
| Cookies Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés localement dans la mémoire tampon de votre navigateur Internet. Les cookies permettent par exemple de reconnaître le navigateur Internet. Ces fichiers sont utilisés pour aider le navigateur à naviguer sur le site et à utiliser pleinement toutes ses fonctions. |
| Outil de consentement des cookies Pour obtenir des consentements effectifs des utilisateurs pour les cookies soumis à consentement et les applications basées sur les cookies, nous utilisons ce que l'on appelle un "outil de consentement des cookies". Ce site Internet utilise l'outil de consentement aux cookies "Real Cookie Banner" de devowl.io GmbH, Tannet 12, 94539 Grafling, Germany L'outil de consentement aux cookies est présenté aux utilisateurs lors de l'ouverture de la page sous la forme d'une interface utilisateur interactive, sur laquelle il est possible de donner son consentement à certains cookies et/ou applications basées sur les cookies en cochant les cases correspondantes. Grâce à l'utilisation de l'outil, tous les cookies/services nécessitant un consentement ne sont chargés que si l'utilisateur concerné a donné son consentement en cochant la case correspondante. Il est ainsi garanti que de tels cookies ne sont placés sur le terminal de l'utilisateur qu'en cas de consentement donné. L'outil place des cookies techniquement nécessaires pour enregistrer vos préférences en matière de cookies. Les données personnelles des utilisateurs ne sont en principe pas traitées. Si, dans un cas particulier, des données à caractère personnel (telles que l'adresse IP) sont traitées à des fins d'enregistrement, d'attribution ou de journalisation des paramètres des cookies, ce traitement est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à une gestion du consentement aux cookies conforme à la loi, spécifique à l'utilisateur et conviviale, et donc à une conception conforme à la loi de notre présence sur Internet. L'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD constitue également une base juridique pour le traitement. En tant que responsables, nous sommes soumis à l'obligation légale de faire dépendre l'utilisation de cookies non nécessaires sur le plan technique du consentement de l'utilisateur. Vous trouverez de plus amples informations sur l'exploitant et les possibilités de paramétrage de l'outil de consentement des cookies directement dans l'interface utilisateur correspondante sur notre site web. |
| Hébergement du site web Pour l'hébergement de notre site web et la présentation du contenu des pages, nous utilisons le système du fournisseur suivant : dogado GmbH, Antonio-Segni-Straße 11, D-44263 Dortmund. Toutes les données collectées sur notre site web sont traitées sur les serveurs du fournisseur. Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur, qui garantit la protection des données des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autorisée à des tiers. Vous trouverez les informations sur la protection des données de dogado GmbH ici : https://www.dogado.de/legal/datenschutz |
| Utilisation de vidéos de YouTube Nous utilisons la fonction d'implémentation de YouTube pour afficher et lire des vidéos du fournisseur "YouTube", qui appartient à Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google"). Dans la mesure où cela est légalement nécessaire, nous avons obtenu votre consentement pour le traitement de vos données décrit ci-dessus, conformément à l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD en liaison avec l'art. 25 du TTPS. § 25 TTDSG. Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement que vous avez donné avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, désactivez ce service dans l'outil "Cookie-Consent-Tool" mis à disposition sur le site web ou dans les paramètres dans les informations sur la protection des données. Il y a un transfert de données vers un pays tiers (ici les États-Unis) ou une organisation internationale. Depuis juillet 2023, il existe une décision d'adéquation de la Commission européenne (Data Privacy Framework) qui désigne les États-Unis comme un pays tiers avec un niveau de protection des données comparable à celui de l'UE. La décision d'adéquation peut désormais servir de base aux transferts de données vers des organisations certifiées aux États-Unis. Selon la liste des entreprises certifiées publiée par le ministère américain du commerce, Google LLC figure sur la liste des entreprises certifiées. Selon les indications de "YouTube", des cookies sont installés, qui servent entre autres à collecter des statistiques vidéo, à améliorer la convivialité et à empêcher les comportements abusifs. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement attribuées à votre compte lorsque vous cliquez sur une vidéo. Si vous ne souhaitez pas que votre profil soit associé à YouTube, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Google enregistre vos données (même pour les utilisateurs non connectés) en tant que profils d'utilisation et les évalue. Vous disposez d'un droit d'opposition à la création de ces profils d'utilisateurs, que vous devez exercer en vous adressant à YouTube. Indépendamment de la lecture des vidéos intégrées, une connexion au réseau Google est établie à chaque consultation de ce site web, ce qui peut déclencher d'autres processus de traitement des données sans notre influence. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez "YouTube" dans la déclaration de protection des données du fournisseur sous : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy |
| X (anciennement Twitter) -Plugins Sur notre site web, des plugins du réseau social du fournisseur suivant sont utilisés : Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 Irlande. Des données peuvent en outre être transmises à : X Corp., États-Unis Ces plugins permettent des interactions directes avec le contenu du réseau social. Afin d'augmenter la protection de vos données lors de la visite de notre site web, les plugins sont initialement désactivés. Ce n'est que lorsque vous activez les plug-ins dans la bannière Consent et que vous acceptez ainsi, conformément à l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD en relation avec l'art. § 25 TTDSG, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs du fournisseur. Dans ce cas, indépendamment d'une connexion à un profil d'utilisateur existant, des informations sur votre terminal utilisé (dont votre adresse IP), votre navigateur et votre historique de pages sont transmises dans une certaine mesure au fournisseur et y sont éventuellement traitées. Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement que vous avez donné avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, désactivez ce service dans l'outil "Cookie-Consent-Tool" mis à disposition sur le site web ou dans les paramètres dans les informations sur la protection des données. Si vous êtes connecté à un profil d'utilisateur existant sur le réseau social du fournisseur, les informations relatives aux interactions effectuées via les plug-ins y seront également publiées et affichées à vos contacts. Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur, qui garantit la protection des données des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autorisée à des tiers. Pour le transfert de données vers les États-Unis, le fournisseur se réfère aux clauses contractuelles standard de la Commission européenne, qui doivent garantir le respect du niveau européen de protection des données. |
| Soziale Netzwerke Wir unterhalten neben diesem Onlineangebot auch Präsenzen in unterschiedlichen sozialen Medien, welche Sie über entsprechende Schaltflächen auf unserer Webseite erreichen können. Wenn Sie eine solche Präsenz besuchen, werden ggf. personenbezogene Daten an den Anbieter des sozialen Netzwerks übermittelt. Es ist möglich, dass neben der Speicherung der von Ihnen in diesem sozialen Medium konkret eingegebenen Daten auch weitere Informationen von dem Anbieter des sozialen Netzwerks verarbeitet werden. Im Folgenden informieren wir Sie über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten. Hierbei sind personenbezogene Daten alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können Wir haben nutzen folgende soziale Netzwerke/Dienste: X (ehem.Twitter) Bitte prüfen Sie sorgfältig, welche personenbezogenen Daten Sie mit uns über X (ehem.Twitter) teilen. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass X (ehem.Twitter) die Daten seiner Nutzer (z.B. persönliche Informationen, IP Adresse etc.) speichert und diese ggf. auch für geschäftliche Zwecke nutzt. Nähere Informationen zur Datenverarbeitung von X (ehem.Twitter) finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Twitter. Auf die Datenerhebung und die weitere Verarbeitung durch X (ehem.Twitter) haben wir keinen Einfluss. Ferner ist für uns nicht erkennbar, in welchem Umfang, an welchem Ort und für welche Dauer die Daten gespeichert werden, inwieweit Twitter bestehenden Löschpflichten nachkommt, welche Auswertungen und Verknüpfungen mit den Daten vorgenommen werden und an wen die Daten weitergegeben werden. Wenn Sie vermeiden möchten, dass Twitter von Ihnen an uns übermittelte persönliche Daten verarbeitet, nehmen Sie bitte auf anderem Wege Kontakt mit uns auf. Unsere vollständigen Kontaktdaten finden Sie in unserem Impressum bei Twitter. Soweit die uns von Ihnen über X (ehem.Twitter) übermittelten Daten auch oder ausschließlich von X (ehem.Twitter) verarbeitet werden, ist neben uns auch die Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland, Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Telegram-Kanal Sie haben die Möglichkeit, unserem Telegram-Kanal beizutreten/zu abbonnieren. Anbieter des Messenger ist die Telegram Messenger LLP 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, United Kingdom. Weitere Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung von Telegram: https://telegram.org/privacy Wenn Sie sich für unseren Telegram-Kanal anmelden, übermitteln Sie uns Ihre Telefonnummer und die öffentlichen Profildaten (z.B. Telefonnummer, Messenger-ID, Profilbild, Nachrichten Ihres Kontos) Der Chatverlauf wird dabei ebenfalls gespeichert. Das ist notwendig, damit wir mit Ihnen in den Dialog treten können; vor allem, falls wir mit Ihnen zukünftig in eine Eins-zu-eins-Kommunikation gehen sollten. Eingaben für die Suchfunktion (#Suchwort) werden ebenfalls im Chatverlauf gespeichert. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Die Daten werden ausschließlich für das Versenden von Nachrichten über den Dienst sowie die Eins-zu-eins-Kommunikation verwendet. Das Augensymbol zeigt uns nur mittels anonymisierter Näherungswerte, wie viele Personen eine Nachricht abgerufen haben, nicht aber welche Person das war. Mit dem Beitritt in den Telegram-Kanal willigen Sie gemäß Art. 6 Abs. 1lit. a) DSGVO ein, dass wir Ihre personenbezogenen Daten (z.B. Telefonnummer, Messenger-ID, Profilbild, Nachrichten) zu der direkten Kommunikation und der dafür erforderlichen Datenverarbeitung unter Nutzung des jeweils ausgewählten Messenger verwenden dürfen. Ihre Einwilligung in diese Datenverarbeitung ist jederzeit durch Austritt aus dem Kanal bzw. Löschung des Kanals in dem jeweiligen Messenger frei widerrufbar. Solange Sie diesen Service in Anspruch nehmen, werden Ihre Daten bei uns gespeichert. Danach werden sie gelöscht. Wir behandeln Ihre persönlichen Daten vertraulich und geben sie keinesfalls an Dritte weiter. Allerdings haben wir keinen Einfluss darauf, welche Daten nach der Löschung Ihrer Daten in unserem System oder der Löschung des Kanals bei Telegram gespeichert bleiben (z.B. bleibt unser Kanal samt des Verlaufs in Ihrem Telegram-Profil zeitweise weiter sichtbar). Hier findet auch eine Datenübertragung in die USA statt. Der Dienstleister hat sich bisher nicht im Rahmen des Data Privacy Framework zertifizieren lassen. Es besteht das Risiko, dass Ihre Daten durch US-Behörden, zu Kontroll- und zu Überwachungszwecken, verarbeitet werden. Derzeit gibt es keine Rechtsmittel gegen diese Praxis vorzugehen. Wenn Sie das nicht möchten, sollten Sie den Dienst nicht nutzen. YouTube Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass YouTube die Daten seiner Nutzer (z.B. persönliche Informationen, IP-Adresse etc.) speichert und diese ggf. auch für geschäftliche Zwecke nutzt. Auf die Datenerhebung und die weitere Verarbeitung durch YouTube haben wir keinen Einfluss. Ferner ist für uns nicht erkennbar, in welchem Umfang, an welchem Ort und für welche Dauer die Daten gespeichert werden, inwieweit YouTube bestehenden Löschpflichten nachkommt, welche Auswertungen und Verknüpfungen mit den Daten vorgenommen werden und an wen die Daten weitergegeben werden. Wenn Sie vermeiden möchten, dass YouTube von Ihnen an uns übermittelte persönliche Daten verarbeitet, nehmen Sie bitte auf anderem Wege Kontakt mit uns auf. Soweit die uns von Ihnen über YouTube übermittelten Daten auch oder ausschließlich von YouTube verarbeitet werden, ist neben uns auch die Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland, Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Nähere Informationen zur Datenverarbeitung der Google Ireland Limited finden Sie in der Datenschutzerklärung der Google Ireland Limited unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de. Diese Datenschutzhinweise gilt für alle Dienste, die von der Google Ireland Limited und ihren verbundenen Unternehmen – einschließlich YouTube – angeboten werden. Im Rahmen der Nutzung von Youtube kann es auch zu einer Übermittlung von personenbezogenen Daten an die Server der Google LLC. in den USA kommen. Seit Juli 2023 existiert ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Data Privacy Framework), welches die USA als ein Drittland mit einem der EU vergleichbaren Datenschutzniveau ausweist. Der Angemessenheitsbeschluss kann nunmehr als Grundlage für Datenübermittlungen an zertifizierte Organisationen in den USA dienen. Ausweislich der vom US Department of Commerce veröffentlichten Liste der zertifizierten Unternehmen, ist die Google LLC als zertifiziertes Unternehmen gelistet. Der für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Verantwortliche ist diejenige natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. |
| Dons Si vous nous envoyez des dons, nous avons indiqué sur le site web un prestataire de services de paiement et un contact. Nous utilisons le fournisseur PayPal. Dans le cadre du traitement des paiements via ce service, vos données sont transmises à PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après "PayPal"). PayPal se réserve le droit d'effectuer une enquête de solvabilité pour les méthodes de paiement par carte de crédit via PayPal, par prélèvement automatique via PayPal ou - si proposé - par "achat sur facture" via PayPal. PayPal utilise le résultat de l'enquête de solvabilité en ce qui concerne la probabilité statistique de défaut de paiement dans le but de décider de la mise à disposition de chaque méthode de paiement. Les renseignements sur la solvabilité peuvent contenir des valeurs de probabilité (appelées valeurs de score). Dans la mesure où des valeurs de score sont intégrées dans le résultat de l'information sur la solvabilité, elles sont basées sur un procédé mathématique et statistique scientifiquement reconnu. Les données d'adresse, entre autres, sont prises en compte dans le calcul des valeurs de score. Pour plus d'informations sur la protection des données, notamment sur les agences d'évaluation du crédit utilisées, veuillez consulter les informations sur la protection des données de PayPal : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full Lorsque vous effectuez un virement sur le compte bancaire indiqué, nous recevons, ainsi que notre banque habituelle, vos données telles que votre nom et vos coordonnées bancaires. |
| Nous nous réservons le droit d'adapter à court terme nos informations sur la protection des données afin qu'elles correspondent toujours aux exigences légales actuelles ou pour mettre en œuvre des modifications de nos prestations. Cela peut par exemple concerner l'introduction de nouveaux services. Les nouvelles informations sur la protection des données s'appliqueront alors à votre nouvelle visite. |